sábado, 22 de setembro de 2012

DICIONÁRIO DO DIABO

.
Ausente adj. 2 g.—Particularmente exposto ao mal dizer; vilipendiado; equivocado sem emenda; ultrapassado no que respeita à consideração e afecção de outro.


To men a man is but a mind.  Who cares
What face he carries or what form he wears?
But a woman's body is the woman. O,
Stay thou, my sweetheart, and never go,
But heed the warning words the sage hath said:
A woman absent is a woman dead.

Jogo Turee

(Para os homens um homem é só mente. Quem se preocupa
Com a sua cara ou a forma?
Mas o corpo da mulher é a mulher. Ó
Fica, minha querida, e nunca vás,
Ouve as palavras de aviso do sábio:
Uma mulher ausente é uma mulher morta.)
.

Sem comentários:

Publicar um comentário